Postojalo je nešto o èemu nisam ništa znao, a to se zvalo greh.
Ma c'era una cosa della quale non sapevo nulla ed era la cosa chiamata peccato.
Dok sam bio u rovu, ne znajuæi ni hoæu li preživjeti, u blatu i prašini, nisam ništa znao.
Quando ero in trincea, pronto a morire da un momento all'altro, nel fango e nello sporco, non sapevo nulla.
Ova stvarèica može da postavi 200 pred Vašington ili Njujork, i niko ne bi ništa znao dok sve ne bude gotovo.
Questo coso potrebbe piazzarne 200 al largo di Washington e New York e nessuno ne saprebbe niente finché non fosse tutto finito.
I nije bilo bitno što ja o tome nisam ništa znao?
Devo dedurre che il fatto che non ne fossi a conoscenza, per voi, era del tutto irrilevante.
Zato što nisam ništa znao o vradžbinama, a hteli smo da zvuèi dobro.
Non so niente di stregoneria, ma volevamo che sembrasse tutto vero.
Kunem se da nisam ništa znao o tome.
Giuro che non ne sapevo nulla.
Ne bih ništa znao da George ne kuži hipnozu.
Se George non avesse saputo di magia o di ipnosi... Beh, non avrei mai saputo niente.
Znaèi niko nije ništa znao o Rhondi?
Quindi nessuno li' sapeva di Rhonda?
Doista nisam ništa znao o životu i smrti, dok nisam njega upoznao.
Non sapevo proprio nulla sulla vita o sulla morte, finche' non ho avuto modo di conoscere Walt.
Hoæu da imaš moguæe pokriæe da nisi ništa znao.
Voglio che tu neghi in modo plausibile. - Perche'?
Želim da kažete medijima i okružnom da sam suraðivao i da nisam ništa znao... i da pokušavam pomoæi.
Voglio che dica alla stampa e al Procuratore Distrettuale che ho collaborato. E che non so niente. E che sto cercando di dare una mano.
Znao sam joj lice, pogled, kako miriše... ali o njoj nisam ništa znao.
Conoscevo il suo viso, il suo sguardo, il suo profumo... ma non sapevo niente di lei.
Problem je bio što nije ništa znao o tome.
L'unico problema e' che sapeva meno di niente sul trasporto dell'immondizia.
Ništa, znao je da nisam bio tamo, Gibbs vidi sve.
Sapeva che non c'ero. Gibbs vede tutto, sa?
Kunem se, nisam ništa znao o ovome.
Doc, lo giuro, non ne sapevo niente.
Vani je cijeli svijet o kojemu nisam ništa znao.
C'e' un intero mondo la' fuori, che... che non conoscevo.
Pretpostavljam da nisi ništa znao o tome?
E scommetto che lei non ne sapeva nulla.
Što ne bi bilo sumnjivo da nije ništa znao o lovèevoj kletvi.
Non sarebbe una cosa strana, se non fosse per tutto quello che sa sulla maledizione del cacciatore.
George me drži zatoèenom a ti o tome nisi ništa znao?
Giorgio mi sta tenendo prigioniera e voi non ne sapevate niente? - Non lo sapevo.
Znaèi Edvard nije ništa znao o drugim rudarima?
Quindi Edward non era al corrente degli altri minatori?
Pokušat æu pogoditi... tko je god bio u sobi 1123 nije ništa znao o sastanku jer se on nije trebao niti dogoditi.
Fatemi indovinare... chiunque si trovi nella stanza 1123 non sapeva dell'incontro... - perche' non ce ne sarebbe mai stato uno. - Abbiamo diramato un'allerta limitata.
On ne bi ništa znao kada sam mu rekao ono sranje da sam podmitio porotu.
Non avrebbe sentito mai nulla arrivare una volta che gli avevo sparato quelle cazzate sul corrompere la giuria.
Htela sam da radim sa njim jer sam mislila da æu da provalim trikove i iluzije, ali niko iz ekipe nije ništa znao.
Volevo lavorare con lui perche' pensavo che avrei imparato come fare trucchi e illusioni, ma nessuno della squadra sapeva come facesse.
Nisam ništa znao o ovome, Džeki.
Non avevo idea di niente di tutto questo, Jackie.
Nisam ništa znao dok nisam video novine iduæeg jutra, unutra je bila porodica.
Solo la mattina dopo, leggendolo sul giornale, scoprii che c'era una famiglia di 4 persone all'interno.
Jadni g. Dankan nije ništa znao.
Il povero Mr. Duncan non ne sapeva niente.
Nisam ništa znao dok mi tvoja mama nije pre neki dan rekla...
Io... non lo sapevo finche' tua madre non me l'ha detto un paio di giorni fa, ma...
Da, patili su od neželjenih dejstava o kojima tada nisam ništa znao.
C'erano degli effetti collaterali, certo, ma non ne sapevo nulla all'epoca.
Pa, vidite, nisam ništa znao o ovome, morate mi oprostiti.
Vedete, non sapevo nulla di tutto questo. Vogliate perdonarmi.
Niko nije ništa znao dok mi ti nisi rekao.
Perchè? Nessuno ne sapeva niente fino a quando non me l'hai detto.
Rekao je, "Ribe? Nisam ništa znao o ribama.
Disse: "Pesci? Non so niente di pesci.
2.1188659667969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E non ne sapevo proprio niente sulle donne. 